Saint Seiya es el título original de la famosa serie de anime y manga creada por Masami Kurumada en Japón en 1986. El título en japonés de la serie es “Seinto Seiya” (聖闘士星矢), que se traduce como “Los Caballeros del Zodiaco” en español.
Conoce el significado detrás del título original de Los Caballeros del Zodiaco
El significado de “Seiya” en el título
La palabra “Seiya” en el título hace referencia al personaje principal de la serie, Seiya de Pegaso, quien es uno de los Caballeros de Bronce más importantes y poderosos. Seiya es el protagonista de la historia y junto a sus compañeros, lucha para proteger a la diosa Athena y el Santuario.
El significado de “saint” en el título
El término “saint” (聖, “seinto” en japonés) se traduce como “santo” en español, y se utiliza para describir a los Caballeros como guerreros sagrados que luchan por la justicia y la protección de la diosa Athena y del Santuario. Los Caballeros del Zodiaco son vistos como protectores de la humanidad y sus habilidades son consideradas divinas.
El significado detrás de Los Caballeros del Zodiaco
El concepto de Los Caballeros del Zodiaco se basa en la idea de que cada Caballero representa una constelación del zodiaco y tiene habilidades y técnicas únicas relacionadas con su constelación. Los Caballeros se dividen en diferentes rangos de acuerdo a su fuerza y habilidades, siendo los Caballeros Dorados los más poderosos y respetados.
En resumen, el título “Saint Seiya” se refiere a la serie de anime y manga sobre Los Caballeros del Zodiaco, guerreros sagrados que luchan por la justicia y la protección de Athena y el Santuario. La palabra “Seiya” hace referencia al personaje principal de la serie, mientras que el término “saint” se utiliza para describir a los Caballeros como guerreros sagrados. Ahora que conoces el significado detrás del título de la serie, podrás disfrutarla aún más.